Its sunny hot Sunday of hostel life. I got up at 10. Took bath and ……After that felt myself so hungry. But the mess was to start at 12. So i waited counting each minute. And great man!! It was savour in mess with cold drinks. I enjoyed the meal. And on come back to room my cell vibrated. It was the call of my Mom. She always calls me at sundays.
Mom:“Ki haal wa put tera?”
“Ammi theek hon bus khansi naheen hati abhi tak…..
Mom:Beta tay kisi doctor no check kerwao na.
Acha ammi g kal kerwaon ga.
Mom:Kal kiyun aaj kiyun nahi???
acha aaj hi kerwata hun….
Mom:Aur aj ki khaya?
Aaj savour khaya…..
Mom:Savour ??? Aa ki cheez wa??? Beta Punjabi which dus menu….Menu samajh nahin aundi angreji wangreji (Savour?? wats this ??tell me in punjabi. I cannot understand English.)
:O :O :O
Question was simple….but i totally failed to answer….. I got an idea that i should ask my friends about its Punjabi…. But none was able to answer…..Anyone having any idea that what could be its Punjabi plz tell.
Savour foods is a famous product of Islamabad Pindi region. Almost eveyone is familiar with this name. Its a combination of roasted Chiken Piece and Cutlas and some french fries. The whole package is bought by thousnads of people of the twin city. Our mess also arranged to generate duplicate of their product. And we enjoy it very much on every sunday to have Savour in Surprise. But someone please tell me what could be its Punjabi translation???